Acuerdo de licencia de usuario final para entrenadores
Los términos de licencia que todo entrenador acepta antes de acceder a CoachHQ.
Fecha de vigencia: 27 de abril de 2026 · Versión 1.0.0
Lea este Acuerdo en su totalidad. Al marcar "Acepto" al iniciar sesión, o al acceder a cualquier contenido de coaching en CoachHQ, confirma que ha leído, comprendido y aceptado este Acuerdo de licencia de usuario final ("EULA") en su nombre y en el de cualquier club, escuela u organización que represente.
1. Partes y ámbito
Este EULA se celebra entre Sports Coach HQ Ltd, una empresa registrada en Inglaterra y Gales (que opera como "CoachHQ", "nosotros"), y el entrenador individual que acepta este Acuerdo ("Entrenador", "usted").
Regula su uso de la Plataforma de Entrenadores de CoachHQ — nuestro sitio web, aplicaciones móviles, paneles y cualquier vídeo de coaching, ejercicios, planes de lección, listas de verificación digitales, plantillas y otros recursos puestos a su disposición (en conjunto, la "Plataforma" y el "Contenido"). Se aplica además de nuestros Términos de servicio y Política de privacidad.
2. Elegibilidad
Para aceptar este EULA confirma que:
- Tiene al menos 18 años;
- Es un entrenador activo, profesor de educación física, entrenador de club, entrenador de academia o profesional del coaching, o está en formación para serlo;
- Posee (o trabaja bajo la supervisión de alguien que posee) las cualificaciones, autorizaciones DBS / de salvaguarda y el seguro exigidos para las sesiones que imparte en su jurisdicción;
- Tiene autoridad para vincular a cualquier club, escuela u organización en cuyo nombre se registra.
3. Concesión de licencia
Sujeto a su cumplimiento continuo de este EULA, CoachHQ le concede una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para:
- Acceder y reproducir en streaming vídeos de coaching, ejercicios y sesiones en la Plataforma en críquet, hockey, netball, fútbol, tenis, golf, baloncesto, rugby y cualquier deporte que añadamos con el tiempo;
- Utilizar planes de lección, plantillas de sesión y listas de verificación digitales para planificar y impartir sus propias sesiones de coaching;
- Entregar o mostrar listas de verificación digitales y recursos orientados a jugadores a los jugadores, alumnos o atletas bajo su cuidado directo, mediante las funciones de uso compartido de la plataforma;
- Guardar favoritos, crear bibliotecas de sesiones y utilizar las funciones de colaboración que se le pongan a disposición.
Esta licencia existe únicamente mientras su cuenta esté en regla y su suscripción (si la hubiera) esté activa.
4. Restricciones
No debe, ni permitir que nadie más:
- Comparta las credenciales de su cuenta ni permita que otro entrenador, colega u organización utilice su cuenta;
- Descargue, grabe la pantalla, copie, refleje, extraiga por scraping o capture de otro modo el Contenido fuera de las funciones que CoachHQ proporcione expresamente para ello;
- Vuelva a cargar, publique, retransmita, venda, sublicencie o redistribuya el Contenido en YouTube, redes sociales, plataformas de aprendizaje internas o cualquier otro canal;
- Utilice el Contenido para crear, entrenar o mejorar cualquier producto competidor, conjunto de datos o modelo de IA;
- Elimine, oculte o altere cualquier marca, atribución, marca de agua, aviso de copyright o créditos del creador de contenido;
- Realice ingeniería inversa, descompile o intente extraer el código fuente de la Plataforma;
- Utilice la Plataforma de forma que infrinja cualquier ley, derecho de terceros o normativa de salvaguarda, protección infantil u organismo rector que le sea aplicable.
5. Propiedad intelectual
Todo el Contenido de la Plataforma — incluidos vídeos, ejercicios, planes de lección, listas de verificación, recursos escritos, marca y software — es propiedad de Sports Coach HQ Ltd o de los creadores de contenido (entrenadores expertos y exatletas) que lo crearon, y está protegido por las leyes de copyright y otras leyes de propiedad intelectual. Nada en este EULA le transfiere la propiedad de ningún Contenido ni de la PI de la Plataforma.
Todo lo que cree utilizando las herramientas de planificación de la Plataforma (como sus propios planes de sesión basados en nuestras plantillas) sigue siendo suyo para usar en su práctica de coaching, con sujeción a los derechos de terceros en las plantillas o medios subyacentes.
6. Salvaguarda y responsabilidad en el campo
Usted sigue siendo el adulto responsable en el campo.
CoachHQ proporciona contenido educativo para apoyar a entrenadores cualificados. No sustituye su criterio, sus cualificaciones, sus obligaciones de salvaguarda ni los requisitos de ningún organismo rector. Al aceptar este EULA reconoce que:
- Es el único responsable de evaluar la idoneidad de cualquier ejercicio, plan o sesión para la edad, capacidad, forma física y condición médica de los jugadores bajo su cuidado;
- Es responsable de la supervisión, evaluaciones de riesgo, calentamientos, seguridad del material, provisión de primeros auxilios y la entrega segura en conjunto de cada sesión que imparta;
- Seguirá en todo momento las políticas de salvaguarda y protección infantil de su club, escuela u organismo rector, incluso al compartir listas de verificación o recursos con jugadores y padres;
- Detendrá cualquier actividad de inmediato si un participante experimenta dolor, mareo o malestar;
- No representará a CoachHQ, sus creadores de contenido o socios como fuente de asesoramiento médico, fisioterapéutico o de salvaguarda personalizado para jugadores individuales.
7. Conducta profesional
Como Entrenador que utiliza CoachHQ, acepta mantener un alto estándar de conducta profesional, incluido:
- Tratar a jugadores, padres, compañeros entrenadores y creadores de contenido con respeto y sin discriminación;
- Mantener límites apropiados con jugadores y sus familias tanto en persona como en línea;
- Informar de las preocupaciones de salvaguarda por los canales adecuados en su club, escuela u organismo rector;
- Representar con honestidad sus cualificaciones, experiencia y afiliaciones en la Plataforma.
8. Cuenta, datos y comunicaciones
Es responsable de mantener seguras sus credenciales de acceso y de toda la actividad que tenga lugar bajo su cuenta. Trataremos sus datos personales de conformidad con nuestra Política de privacidad.
Acepta que podamos contactarle con mensajes operativos sobre la Plataforma (como nuevas versiones del EULA, avisos de seguridad, actualizaciones de salvaguarda y cambios materiales en el Contenido) en la dirección de correo electrónico vinculada a su cuenta.
9. Actualizaciones de la Plataforma y de este EULA
Mejoramos continuamente la Plataforma — añadiendo nuevos deportes, creadores de contenido, ejercicios y funciones. Podemos actualizar, modificar o eliminar partes de la Plataforma o del Contenido en cualquier momento.
También podemos publicar nuevas versiones de este EULA. Cuando se publique una nueva versión, se le pedirá que la revise y acepte la próxima vez que inicie sesión.
Si no acepta la nueva versión, su acceso a la Plataforma puede suspenderse hasta que lo haga.
10. Suspensión y rescisión
Podemos suspender o rescindir su licencia y acceso a la Plataforma de inmediato, sin reembolso, si creemos razonablemente que ha:
- Incumplido este EULA, nuestros Términos de servicio o cualquier ley aplicable;
- Hecho un uso indebido, redistribuido o intentado extraer Contenido de la Plataforma;
- Actuado de forma que cree un riesgo de salvaguarda o reputacional para CoachHQ, sus creadores de contenido u otros entrenadores y jugadores que utilizan la Plataforma.
Puede rescindir este EULA en cualquier momento cerrando su cuenta o cancelando su suscripción. Las secciones sobre propiedad intelectual, responsabilidad de salvaguarda, responsabilidad y ley aplicable subsisten tras la rescisión.
11. Exenciones y limitación de responsabilidad
La Plataforma y el Contenido se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida permitida por la ley, Sports Coach HQ Ltd, sus creadores de contenido, empleados y socios no serán responsables de:
- Lesiones, accidentes o incidentes derivados de sesiones de coaching que imparta utilizando la Plataforma o el Contenido;
- Daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, o pérdida de beneficios, ingresos, datos o fondo de comercio;
- Acceso no autorizado a su cuenta causado por su falta de mantener seguras sus credenciales;
- Interrupción, retraso o error en la Plataforma o el Contenido.
Nada en este EULA limita o excluye la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, por fraude o por cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse según la ley inglesa.
12. Ley aplicable
Este EULA se rige por las leyes de Inglaterra y Gales. Cualquier disputa derivada de o en relación con este EULA estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.
Antes de iniciar cualquier procedimiento formal, póngase en contacto con nosotros en lydia@sportscoachhq.com para intentar resolver el asunto de forma informal.
13. Contacto
¿Preguntas sobre este EULA? Póngase en contacto:
- General: hello@coach-hq.com
- Fundadora: lydia@sportscoachhq.com

