Contrat de licence utilisateur final Coach

Le présent CLUF est conclu entre Sports Coach HQ Ltd, société enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles (exploitant sous le nom « CoachHQ », « nous »), et l'entraîneur individuel acceptant le présent Contrat (« Entraîneur », « vous »).

Il régit votre utilisation de la Plateforme Entraîneurs CoachHQ — notre site web, applications mobiles, tableaux de bord et toutes vidéos d'entraînement, exercices, plans de cours, listes de contrôle numériques, modèles et autres ressources mises à votre disposition (collectivement, la « Plateforme » et le « Contenu »). Il s'applique en complément de nos Conditions d'utilisation et de notre Politique de confidentialité.

Pour accepter ce CLUF, vous confirmez que :

• Vous avez au moins 18 ans ;
• Vous êtes un entraîneur actif, professeur d'EPS, entraîneur de club, entraîneur d'académie ou professionnel de l'entraînement, ou vous vous formez pour le devenir ;
• Vous détenez (ou travaillez sous la supervision de quelqu'un qui détient) les qualifications, autorisations DBS / de protection et l'assurance requises pour les séances que vous dispensez dans votre juridiction ;
• Vous avez l'autorité d'engager tout club, école ou organisation au nom duquel vous vous inscrivez.

Sous réserve de votre respect continu du présent CLUF, CoachHQ vous accorde une licence limitée, personnelle, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et révocable pour :

• Accéder et diffuser en streaming des vidéos d'entraînement, exercices et séances sur la Plateforme pour le cricket, le hockey, le netball, le football, le tennis, le golf, le basket-ball, le rugby et tout sport que nous ajouterons ;
• Utiliser des plans de cours, modèles de séance et listes de contrôle numériques pour planifier et dispenser vos propres séances d'entraînement ;
• Distribuer ou afficher des listes de contrôle numériques et ressources destinées aux joueurs aux joueurs, élèves ou athlètes sous votre responsabilité directe, via les fonctionnalités de partage intégrées ;
• Enregistrer des favoris, constituer des bibliothèques de séances et utiliser les fonctionnalités de collaboration mises à votre disposition.

Cette licence n'existe que tant que votre compte est en règle et que votre abonnement (le cas échéant) est actif.

Vous ne devez pas, et ne devez pas permettre à quiconque de :

• Partager vos identifiants de compte, ni permettre à un autre entraîneur, collègue ou organisation d'utiliser votre compte ;
• Télécharger, enregistrer l'écran, copier, dupliquer, extraire par scraping ou capturer autrement le Contenu en dehors des fonctionnalités que CoachHQ fournit expressément à cette fin ;
• Re-téléverser, republier, rediffuser, vendre, sous-licencier ou redistribuer le Contenu sur YouTube, les réseaux sociaux, plateformes d'apprentissage internes ou tout autre canal ;
• Utiliser le Contenu pour créer, entraîner ou améliorer tout produit concurrent, jeu de données ou modèle d'IA ;
• Supprimer, masquer ou altérer toute marque, attribution, filigrane, mention de droit d'auteur ou crédits du créateur de contenu ;
• Procéder à de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire le code source de la Plateforme ;
• Utiliser la Plateforme d'une manière qui enfreint toute loi, droit de tiers ou réglementation de protection, protection de l'enfance ou fédération sportive qui vous est applicable.

L'ensemble du Contenu sur la Plateforme — y compris vidéos, exercices, plans de cours, listes de contrôle, ressources écrites, marque et logiciels — appartient à Sports Coach HQ Ltd ou aux créateurs de contenu (entraîneurs experts et anciens athlètes) qui l'ont créé, et est protégé par le droit d'auteur et d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Rien dans ce CLUF ne vous transfère la propriété d'un Contenu ou de la PI de la Plateforme.

Tout ce que vous créez à l'aide des outils de planification de la Plateforme (comme vos propres plans de séance basés sur nos modèles) reste le vôtre pour votre pratique d'entraînement, sous réserve des droits de tiers sur les modèles ou médias sous-jacents.

Vous restez l'adulte responsable sur le terrain.

CoachHQ fournit du contenu éducatif pour soutenir des entraîneurs qualifiés. Il ne remplace pas votre jugement, vos qualifications, vos obligations de protection ni les exigences de toute fédération. En acceptant ce CLUF, vous reconnaissez que :

• Vous êtes seul responsable d'évaluer l'adéquation de tout exercice, plan ou séance pour l'âge, les capacités, la condition physique et l'état médical des joueurs sous votre responsabilité ;
• Vous êtes responsable de la supervision, des évaluations des risques, des échauffements, de la sécurité du matériel, de la fourniture des premiers secours et de la conduite sécurisée de chaque séance que vous dispensez ;
• Vous respecterez en tout temps les politiques de protection et de protection de l'enfance de votre club, école ou fédération, y compris lors du partage de listes de contrôle ou ressources avec joueurs et parents ;
• Vous interromprez immédiatement toute activité si un participant ressent douleur, vertige ou détresse ;
• Vous ne présenterez pas CoachHQ, ses créateurs de contenu ou partenaires comme source de conseils médicaux, de physiothérapie ou de protection personnalisés pour des joueurs individuels.

En tant qu'Entraîneur utilisant CoachHQ, vous acceptez de maintenir un haut standard de conduite professionnelle, notamment :

• Traiter joueurs, parents, collègues entraîneurs et créateurs de contenu avec respect et sans discrimination ;
• Maintenir des limites appropriées avec les joueurs et leurs familles, en personne et en ligne ;
• Signaler les préoccupations de protection par les canaux appropriés de votre club, école ou fédération ;
• Représenter honnêtement vos qualifications, expérience et affiliations sur la Plateforme.

Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants de connexion et de toute activité effectuée sous votre compte. Nous traiterons vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité.

Vous acceptez que nous puissions vous contacter avec des messages opérationnels concernant la Plateforme (telles que nouvelles versions du CLUF, avis de sécurité, mises à jour de protection et changements importants du Contenu) à l'adresse e-mail liée à votre compte.

Nous améliorons continuellement la Plateforme — en ajoutant de nouveaux sports, créateurs de contenu, exercices et fonctionnalités. Nous pouvons mettre à jour, modifier ou supprimer des parties de la Plateforme ou du Contenu à tout moment.

Nous pouvons également publier de nouvelles versions du présent CLUF. Lorsqu'une nouvelle version est publiée, il vous sera demandé de la consulter et de l'accepter lors de votre prochaine connexion.

Si vous n'acceptez pas la nouvelle version, votre accès à la Plateforme peut être suspendu jusqu'à acceptation.

Nous pouvons suspendre ou résilier votre licence et votre accès à la Plateforme immédiatement, sans remboursement, si nous estimons raisonnablement que vous avez :

• Enfreint ce CLUF, nos Conditions d'utilisation ou toute loi applicable ;
• Mal utilisé, redistribué ou tenté d'extraire du Contenu de la Plateforme ;
• Agi d'une manière créant un risque de protection ou de réputation pour CoachHQ, ses créateurs de contenu, ou d'autres entraîneurs et joueurs utilisant la Plateforme.

Vous pouvez résilier ce CLUF à tout moment en fermant votre compte ou en annulant votre abonnement. Les sections relatives à la propriété intellectuelle, la responsabilité de protection, la responsabilité et le droit applicable survivent à la résiliation.

La Plateforme et le Contenu sont fournis « en l'état » et « selon disponibilité ». Dans la mesure maximale permise par la loi, Sports Coach HQ Ltd, ses créateurs de contenu, employés et partenaires ne seront pas responsables de :

• Blessures, accidents ou incidents découlant des séances d'entraînement que vous dispensez en utilisant la Plateforme ou le Contenu ;
• Dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ou perte de profits, revenus, données ou goodwill ;
• Accès non autorisé à votre compte causé par votre manquement à sécuriser vos identifiants ;
• Interruption, retard ou erreur de la Plateforme ou du Contenu.

Rien dans ce CLUF ne limite ou exclut la responsabilité en cas de décès ou de blessures corporelles causées par négligence, en cas de fraude, ou pour toute autre responsabilité ne pouvant être exclue en vertu du droit anglais.

Ce CLUF est régi par les lois d'Angleterre et du Pays de Galles. Tout litige découlant de ou en lien avec ce CLUF relève de la compétence exclusive des tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles.

Avant d'engager toute procédure formelle, veuillez nous contacter à lydia@sportscoachhq.com afin que nous puissions tenter de résoudre le différend à l'amiable.

Des questions sur ce CLUF ? Contactez-nous :

• Général : hello@coach-hq.com
• Fondatrice : lydia@sportscoachhq.com